يعرف الجميع تقريبًا كرسي Aeron بأنه تصميم كلاسيكي عالي التقنية. لكن قلة من الناس يعرفون أن أصولها الحقيقية تكمن في جهد استمر 10 سنوات لإنشاء أثاث لكبار السن.
بعد انهيار الدوت كوم الكبير في عام 2000 ، كان هناك رمز دائم للانهيار: كرسي إيرون لهيرمان ميللر. تم إطلاق كرسي المكتب المريح المدعوم بالشبكة في عام 1994 ، في بداية الفقاعة ؛ بتكلفة تزيد عن 1000 دولار في ذلك الوقت ، سرعان ما أصبح رمزًا للمكانة في وادي السيليكون - تم رصده باستمرار في المجلات وفي النقش على التلفزيون والأفلام. ثم ، مع فشل الدوت كوم ، أصبحت الكراسي فارغة. كما قال أحد مهندسي المعلومات نيويورك المجلة بعد سنوات ، تذكرها مكدسة في زاوية كنوع من مقابر الشركات. وتابع قائلاً: إنهم ليسوا في ذهني مثالاً على الغطرسة بقدر ما هم مثال على الشركات التي تحاول معاملة موظفيها بسخاء أكبر مما تستطيع في الواقع.
كان Aeron عرشًا مصممًا بشكل مثالي ليناسب الغرور في وادي السيليكون.كان Aeron عرشًا مصممًا بشكل مثالي ليناسب الغرور في وادي السيليكون. مع إطار من البلاستيك المصبوب عالي التقنية ، وجلد من الألياف البلاستيكية المنسوجة مشدودًا ، والميكانيكا التي استوعبت المتمردين المتراخيين ، كان الكرسي يمطر الأشخاص الذين اشتروه. لقد كان أفضل ما يمكن للمال الهندسي شراؤه ، وبدا أنه مصمم خصيصًا لأصحاب المليارات الذين يخترعون المستقبل أمام الكمبيوتر. لكن قصة أصل إيرون ليست بهذه البساطة. تأليه كرسي المكتب - وربما الوحيد على الإطلاق الذي أصبح اسمًا تجاريًا معروفًا ومطلوبًا بين ساكني المقصورة - كان في الواقع ثمرة غير متوقعة لجهود دامت 10 سنوات لإنشاء أثاث أفضل لكبار السن.

كان بيل ستومبف ، أحد مصممي شركة إيرون ، نجل ممرضة علم الشيخوخة ومراقب حريص بشكل غير طبيعي للسلوك البشري. لذلك كان مستعدًا جيدًا في أواخر السبعينيات ، عندما بدأت شركة الأثاث الأمريكية هيرمان ميلر في البحث عن آفاق النمو وظفت Stumpf و Don Chadwick - اللذان قاما بعدة قطع لصالح Herman Miller - للتحقيق في إمكانات الأثاث لكبار السن. بدا الأمر وكأنه فرصة سوق محيرة. كان السكان الأمريكيون يشيخون بسرعة ، وكانت مرافق المعيشة المدعومة نادرة ، وكانت المستشفيات تفتقر إلى الأثاث المريح المناسب للرعاية طويلة الأجل. في كل بيئة ، لاحظ ستومبف وتشادويك أضمن علامة على وجود فرصة: استخدام الأثاث بطرق غير مقصودة. كان العمود الفقري المنزلي الشائع في كل من البيئات الطبية والسكنية هو La-Z-Boy. في المستشفيات ، غالبًا ما يخضع كبار السن لغسيل الكلى في La-Z-Boys شبه المستلق ؛ في المنزل ، أمضوا ساعات فيها يشاهدون التلفاز. يصبح الكرسي مركز الكون. يقول كلارك مالكولم ، الذي ساعد في إدارة المشروع ، إن هذه الأنواع من الإدراك في ذلك الوقت لم يتم التغاضي عنها فقط ، ولم تكن [تعتبر] مهمة. جعلت دراسات المراقبة ومجموعات التركيز تلك بيل ودون يركزان على الجلوس بطريقة لم يسبق لهما مثيل من قبل.
كان La-Z-Boy مناسبًا بشكل رهيب لكلا الإعدادات. كان على كبار السن ، الذين يعانون من ضعف الساقين ، الرجوع إلى الكرسي والسقوط ببساطة إلى الوراء. كان من الصعب الوصول إلى رافعة الاستلقاء ويصعب التعامل معها. والأسوأ من ذلك كله ، حشو الرغوة ، الذي غالبًا ما يتم تنجيده بالفينيل ، ينشر وزن الحاضنة بشكل غير متساو مع الاحتفاظ بحرارة الجسم ورطوبته - مما قد يتسبب في حدوث تقرحات الفراش.
يبدو أن كل من جلس فيه ذكر أحد الوالدين أو الأخ أو الأخت الذين يحتاجون إليه.عالج ستومبف وتشادويك كل هذه المشاكل مع كرسي سارة ، الذي اكتمل أخيرًا في عام 1988 ، كجزء من دراسة أكبر للمعدات الطبية المنزلية التي يطلق عليها اسم Metaforms. لحل مشكلة السقوط للخلف ، استقروا على مسند للقدمين ، عند إغلاقه ، يتم طيه تحت المقعد ، تاركين الحاضنة متسعًا لف ساقيها تحت الكرسي وهي جالسة ، وبالتالي تستعد لنفسها. عندما كانت الحاضنة متكئة بالكامل ، انقلبت الزعانف ، وهي تدعم قدميها - مثل الزعانف على كرسي متحرك - وتمنعها من النوم. تم إبعاد الرافعة لصالح التحكم الهوائي المستوحى من أزرار الإمالة الموجودة في مقاعد الطائرة.
ولكن تم إخفاء أعظم ابتكارات الكرسي: لم تكن وساداته الإسفنجية مدعومة بصندوق خشبي منجد ، كما كان معتادًا في ذلك الوقت ، ولكن بامتداد من القماش البلاستيكي الممتد عبر إطار بلاستيكي. وبالتالي يمكن أن تكون الرغوة أرق وأكثر قدرة على تشكيل الجسم. ولأن دعامة الرغوة تعرضت للهواء ، خفف التصميم من تراكم الحرارة.
كيف أعالج فترة انتباهي القصيرة

أصبح الناس مرتبطين عاطفياً بهذا الكرسي ، كما يقول جاري ميلر ، الذي ترأس قسم البحث والتطوير في هيرمان ميلر في ذلك الوقت وأشرف في النهاية على مشروع إيرون. يبدو أن كل من جلس فيه ذكر أحد الوالدين أو الأخ أو الأخت الذين يحتاجون إليه. لكن إدارة هيرمان ميلر أحجمت عن مدى مستقبلها. لا أحد يستطيع معرفة كيفية بيعه ، حيث لم يكن هناك أي متاجر تبيع أثاثًا عالي التصميم لكبار السن. كانت الشركة في حاجة أكبر بكثير لكراسي المكاتب ذات الهامش المرتفع ، لذلك قتلوا سارة.
كانوا يلعقون جراحهم لبعض الوقت. قرروا القدوم بالبنادق المشتعلة.أصيب ستومبف وتشادويك شخصيا ، وانحرفوا عن الاتصال بهيرمان ميلر لفترة. داخل هيرمان ميلر ، تذمر الأشخاص الذين رأوا كرسي Sarah بالإضافة إلى منتجات Metaforms المصاحبة له من أن الشركة كانت تعاني من قصر النظر. لكن في النهاية عاد هيرمان ميلر إلى ستومبف وتشادويك ، وسأل بدقة عما إذا كان هناك أي شيء يمكن إنقاذه من عمل سارة وتقديمه إلى المكتب.
يقول غاري ميلر إنهم يلعقون جراحهم لبعض الوقت. قرروا القدوم بالبنادق المشتعلة. طالب Stumpf بشرط واحد: أن يتمكن هو وتشادويك من تقديم عرض مباشر إلى المجلس التنفيذي ، بدلاً من مجرد مدير تصميم الشركة ، الذي كان قد تقاتل مع Stumpf حول خلاف أساسي حول ما إذا كان يجب أن يركز التصميم في Herman Miller على حل المشكلات ، كما يعتقد Stumpf ، أو على الصقل الجمالي ، على غرار بيوت الأثاث الأوروبية القديمة.
أخذ مفهوم التصميم الذي قدمه Stumpf في عام 1992 دروس سارة إلى أقصى حدودها المنطقية. بدأنا ندرك أن الناس يتفاعلون مع أجهزة الكمبيوتر ولوحات المفاتيح في جميع أنواع المواقف. سيكون لديهم لوحة المفاتيح في حضنهم. أو سيكونون على مكتبهم متهدلًا للخلف ، شبه مستلقين ، كما يقول تشادويك. لذلك اقترحوا آلية إمالة على أساس آلية سارة ، والتي تسمح لمقعد المقعد وظهر الكرسي بالتحرك في حفلة موسيقية. والأهم من ذلك ، توصلوا إلى فكرة التخلص من رغوة سارة تمامًا. وجادلوا بأن شبكة النسيج المناسبة تتشكل على شكل أي شخص - ما يمنع تقرحات الفراش من شأنه أيضًا أن يبقي الناس مرتاحين. في النهاية ، سيكون مظهر الكرسي غريب الأطوار تعبيرًا مباشرًا عن هندسته.
جادل ستومبف وتشادويك أيضًا بقوة في أن التصميم سيفيد البيئة والأرباح. أدرك المسؤولون التنفيذيون حقيقة هذه الحجة بشكل حدسي. كان نبات الكرسي مليئًا بالرغوة المتدلية من السقف والمعالجة في الهواء الطلق ، في كل مكان تنظر إليه. رائحة كريهة ، كما يقول غاري ميلر. كان عليك أن تتساءل ، 'أين نهاية هذا؟ كيف يمكن لهذا المقياس؟ كانت الكراسي في ذلك الوقت عبارة عن رغوة بشكل أساسي ؛ كانت الرغوة جزءًا كبيرًا من تكلفتها. بدونها ، سيتغير اقتصاديات الكرسي بشكل جذري. لم يكن جرين مشكلة في ذلك الوقت ، كما يقول تشادويك. لكن غريزيًا ، شعرنا بأهمية الحصول على أداء أكبر من مواد أقل.
كيف نتوقف عن التأقلم مع التجنب
تمسك ديك روتش ، الرئيس التنفيذي لشركة هيرمان ميلر ، بالقرار لبضعة أيام. أخيرًا ، وقع. لقد كانت مخاطرة هائلة: نظرًا لجدول إنتاج الشركة ، يجب تصنيع القوالب البلاستيكية باهظة الثمن للإطار قبل أن يعرف المهندسون ما إذا كانوا قادرين على العثور على قماش مناسب. قاد تشادويك في النهاية اختراع واحد ، وظهر الكرسي تدريجيًا في نماذج أولية مستقبلية بشكل متزايد.
ظل التنفيذيون متخوفين من المظهر الغريب لشركة Aeron. لقد تبين أنها كانت نقطة بيع رئيسية.عندما تم الانتهاء أخيرًا من Aeron ، كان المسؤولون التنفيذيون في Herman Miller قد استعدوا لصرامة Stumpf و Chadwick في حل المشكلات ، لكنهم ظلوا حذرين بشأن المظهر الغريب للكرسي. لقد تبين أنها نقطة بيع رئيسية ، مما يجعل الكرسي يبدو متقدمًا بشكل لا يضاهى. أفاد أحد التجار في هوليوود ، بعد وقت قصير من الكشف عنه في أكتوبر 1994 ، بوضع عينة الطابق الأول في النافذة ، وسماع السيارات صريرًا عند رؤيتها. بحلول عام 1996 ، كانت الطلبات تقزم بالفعل توقعات هيرمان ميلر. جعلت ثقافة البوب هذه ظاهرة: أمضى ويل ، في فيلم Will and Grace ، حلقة كاملة يحاول الحصول على Aeron ؛ كان لها نقش على عائلة سمبسون. وناثان ميرفولد ، كبير مسؤولي التكنولوجيا في Microsoft ، صاغوا 1998 مجهول الهوية فانيتي فير اعتراف بامتلاك طائرة خاصة مما يشير إلى أن طائرة Gulfstream منطقية لأنه ، بعد كل شيء ، تتصدر الراحة الجسدية مع Aeron. ثم جاء الانهيار. ساعدت أرباح عصر الدوت كوم على إبقاء هيرمان ميلر على قيد الحياة في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، وعادت المبيعات في النهاية. تم بيع ما يقرب من 7 ملايين Aerons حتى الآن ، وتأتي واحدة أخرى من خطوط Herman Miller كل 17 ثانية.
حتى بدون هذا النجاح السائد ، كان من الممكن أن يصبح Aeron تصميمًا كلاسيكيًا لمجرد أنه يروي الكثير من القصص حول الأعراف المتغيرة للصناعة. وتوقعت التحرك نحو منتجات غير مادية وأكثر استدامة. جنبًا إلى جنب مع أول فراغ دايسون - تم إنتاجه في عام 1993 - جسد روحًا هندسية ثقيلة للتقدم الوظيفي جديدة لتصميم المنتج.

لكن الكرسي اليوم يجسد أيضًا افتراضًا محاصرًا حول العمل المكتبي. عرف ستومبف وتشادويك أنه ليس من الصحي الجلوس على كرسي لساعات - كان عليك النهوض والمشي بشكل دوري - لكن راحة إيرون مع ذلك شجعت ذلك. وحياة العمل التي تتسم بقلة الحركة تقتلنا: دراسة واحدة ، التي أجريت على مدى 13 عامًا ، لاحظت أن النساء اللواتي يجلسن بشكل معتاد لأكثر من 6 ساعات في اليوم كن أكثر عرضة للوفاة بنسبة 94 ٪ من أقرانهن الأكثر نشاطًا. (بالنسبة للرجال ، كان هذا الرقم 48٪). دراسة أخرى وجدت أن أولئك الذين يجلسون أكثر مقارنةً بأولئك الذين يجلسون أقل عدد من الجلوس لديهم ضعف خطر الإصابة بمرض السكري - وممارسة الرياضة لا تساعد.
شكرا لمجيئك إلى حديثي في TEDاليوم ، يجسد الكرسي أيضًا افتراضًا محصنًا حول العمل المكتبي.
من الواضح أن Aeron لم يكن سببًا لمرض الجلوس ، وليس أكثر من سبب فقاعة الدوت كوم. لكنها ، جنبًا إلى جنب مع العديد من الكراسي التي اتبعت نموذجها ، ومكنتها من ذلك. نتيجة لذلك ، نرى الآن موجة من المنتجات التي قد تسميها مضادات Aerons - وكثير منها ، بالمناسبة ، كانت شاع لأول مرة في وادي السيليكون . هناك كرات التمرين التي يستخدمها بعض الناس لكراسي المكتب ؛ مكاتب (بعضها صممه هيرمان ميلر ) تتيح لك العمل واقفًا ؛ مكاتب متصلة بجهاز المشي ؛ و مكاتب متكاملة مع الكراسي التي تجعل الجلوس دائمًا محفوفًا بالمخاطر. كونستانتين جريتشيتش ، أحد أكثر المصممين شهرة على قيد الحياة اليوم صمم كرسي هذا غير مريح عن عمد للجلوس لفترات طويلة.
إذا أصبحت مثل هذه التصاميم سائدة - وإذا لم نتمكن من إيجاد حل أفضل لمرض الجلوس من الكراسي غير المريحة عن قصد - فقد يبدو في يوم من الأيام أقل كأنها تحفة فنية وأكثر شبهاً بالسليل الحديث لعلبة رماد باوهاوس المصممة بشكل مثالي: في كمالها ، ولكنها ضرورية فقط بسبب عادة قاتلة آخذة في التناقص.
ل نسخة من هذه المقالة ظهرت في الأصل في سليت .